Сам сервисный диск, который заказали из Японии доступен к скачиванию со страницы Drive2. Прямую ссылку на файл не делаю, в публикации она есть.
Когда я открыл мануал, то везде увидел японский язык. Учитывая что оболочкой мануала/справочника является Internet Explorer 10, то в нём достаточно неудобно вызывать встроенный поиск. При этом справочник работает только в IE10.
Я задумался над переводом оглавления и справочника руководства. Потихоньку-помаленьку добьём правильность перевода, чтобы была понятна вся навигация. О каждом обновлении файлов я буду дописывать внизу и возможно расширять архив.
Кузов FK8 не переведён, в работе FC1 и FK7.
Как русифицировать навигацию и оглавление справочника
- Распаковать содержимое ISO диска в папку, например D:/CIVICX (проверяйте полноту распакованного контента, должно быть около 86705 файлов, 728 Мб размер).
- Зайди в подпапку jpn,
например D:/CIVICX/jpn. - Заменить там файлы файлами из архива.
В архиве 2 типа файлов — JS и HTML, заменяются в соответствующих подпапках jpn/js и jpn/html.
Как запустить справочник в Internet Explorer 10
- Создаёте файл StartIE.vbs в любом текстовом редакторе.
- Внутри файла пишете (cкопируйте текст ниже и исправьте):
Set objIE = CreateObject("InternetExplorer.Application")
objIE.Navigate "D:/CIVICX/HONDAESM.HTML"
objIE.Visible = 1
D:/CIVICX/ — ваш диск и папка куда вы распаковали образ. - Запускаете StartIE.vbs (двойной клик мышкой или Enter).
Ну или просто скачиваете готовый файл и меняете путь.
Не пугайтесь этого окна, разрешайте использование скриптов в справочнике.
Как запустить справочник в Edge
1.Зайти в параметры
2. Набрать в поиске «совм».
3. Добавить файл HONDAESM.HTML для работы в режиме совместимости
После этого справочник сможет открыватьcя в Edge.
Небольшая видеоинструкция
Видео по ссылке (85 Мб)
ОБНОВЛЕНИЯ
19.01.2024 Добавил основной архив. Добавил 2 файла с переводом относящейся к справочнику по кузовным работам.
20.01.2024 Обновили переводы и содержание для FK7.
Для тех, у кого не получается
В нашей группе в телеграмм есть ссылка на архив, в который добавили переводы, останется только распаковать и исправить путь в VBS-файле.
